Bonjour Gen'

Donc un bug IE je regarderai avec un PC qui utilise IE9, j'en reviens pas que ces versions antérieures soient autant buguées.
Je supprime les "the" de la traduction US et je retire aussi les majuscules dans les deux versions.

Pour le phénix, je peux agrandir la fenêtre pour que l'image ne soit plus déformée, sinon je ne vois pas par quoi remplacé le phénix ?

Par contre les petits drapeaux tu y penses toujours ?

A la validation, ce que tu vois d'afficher c'est normal le programme n'est pas fini et c'est loin d'être le cas car j'ai du boulot avant d'arriver à l'étape de la validation.